Mote:
Teus olhos contas
escuras,
São duas, Avé Marias
Dum rosário d'amarguras
Que eu rezo todos os
dias.
(Augusto Gil)
Glosa:
Quando a dor me
amargurar,
Quando sentir penas
duras,
Só me podem consolar
Teus olhos, contas
escuras.
Deles só brotam amores;
Não há sombra d'ironias;
Esses olhos sedutores
São duas Avé Marias.
Mas se a ira os vem
turvar
Fazem-me sofrer torturas
E as contas todas rezar
Dum rosário d'amarguras.
Ou se os alaga a aflição
Peço p'ra ti alegrias
Numa fervente oração
Que rezo todos os dias!
FERNANDO PESSOA, 31 DE
MARÇO DE 1902